Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altre catene, a maglie saldate
other, welded link
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
allorché sono utilizzate catene a maglie saldate, devono essere del tipo a maglie corte.
where chains with welded links are used, they must be of the short-link type.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
altre catene, a maglie saldate, di ghisa, ferro o acciaio, superiori a 16 mm
other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, > 16 mm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
catene, a maglie saldate, di ghisa, ferro o acciaio (escluse catene articolate, antisdrucciolevoli e a maglie con traversino)
welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain)
catene di ferro o di acciaio, a maglie saldate, il cui materiale ha una sezione trasversale massima superiore a 16 mm (escl. dispositivi di sicurezza dotati di catene per la chiusura delle porte)
chains of iron or steel, welded at the intersection, the constituent material of which having a maximum cross-sectional dimension of > 16 mm (other than safety devices incorporating chains for locking doors)
25.93.17.25 | altre catene, a maglie saldate, di ghisa, ferro o acciaio, superiori a 16 mm | 7315.82.90 | kg | s | |
25.93.17.25 | other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, > 16 mm | 7315.82.90 | kg | s | |
25.93.17.23 | altre catene, a maglie saldate, di ghisa, ferro o acciaio, inferiori o uguali a 16 mm | 7315.82.10 | kg | s | |
25.93.17.23 | other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, ≤ 16 mm | 7315.82.10 | kg | s | |