Results for mahendra translation from Italian to English

insieme ad altri onorevoli colleghi, la scorsa settimana ho avuto un incontro con il primo ministro mahendra chaudhry, che ci ha informato del fatto che nelle figi gli atti di violenza contro gli indo-figiani continuano.
i had the opportunity last week, along with a number of colleagues from various parties and groups here, to meet with prime minister mahendra chaudhry who reported to us that violence against the indo-fijians is still continuing in fiji.

per aiutare il bilancio familiare il ragazzo viene mandato lontano da casa, da new dehli a ludhiana dove un parente gli ha offerto un lavoro e un letto. per mahendra sembra un regalo del cielo finché non è costretto a constatare che il figlio sembra sparito nel nulla, forse rapito, forse morto. l'uomo scopre quanto è difficile capire il mondo fuori dalla porta di casa, ma nonostante tutto si lancia in una testarda ricerca di siddharth, tra città e campagna, attraverso l'india. scritto dal protagonista insieme al regista (che oggi vive in canada), costruito sulle emozioni di una dolorosa scoperta del mondo, il film mostra un'india diversa, quasi neorealista, descritta con quel senso di universale umanità che proprio il cinema italiano ha insegnato al mondo.
to contribute to the family budget, the boy is sent far away from home, from new dehli to ludhiana, where a relative has a job for him and a place to sleep. it seems like a dream come true to his father, until he realises that his son has vanished into thin air: kidnapped, perhaps, or dead. mahendra learns how confusing the world beyond his front door really is, but that doesn't stop him from stubbornly seeking siddharth all over india, its cities and countryside combined. co-written by its star and the director (who now lives in canada), the film builds on the emotions of one man's painful awakening, and shows a different, almost neorealist india, described with that ingredient of universal humanity that is italian film's gift to the world.