Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ragu' di maialino
pork ragout
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guancia di maialino
braised suckling pig cheek
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pluma di maialino iberico
pluma of iberian pig
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costolette di maialino alla milanese
pilanese-style pork chops
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pluma di maialino iberico all'arancia
iberian pig feather
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maialino da latte con ripieno di carne macinata
sucking pig filled with minced meat
Last Update: 2010-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fegato ed il cuore del maialino da latte,
suckling’s liver and heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raggiunto il maialino, lo prende, e velocemente sparisce nel buio.
once reached the scooter, he picks it up and disappears quickly into the dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 maialino da latte di 5 o 6 settimane, bardatura di lardo.
1 suckling of 5 to 6 weeks, slices of back lard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contribuire a salvare i giovani ingegneri maialino da un terribile lupo grigio.
help save the young piglet engineers from a terrible gray wolf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo averlo ben pulito e dopo aver tolto le unghie, svuotate il maialino.
once well cleaned and nails removed, empty the suckling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi può controllare l’ età reale di un maialino prima della castrazione?
who can verify the actual age of a piglet prior to castration?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il maialino all’interno dell’azienda rappresenta la cassa, mentre il frigo rappresenta lo stato patrimoniale.
the "little pork" is the cash of money. the "fridge" is the asset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 brinja schmidt, germania, video: ein schweinchen sucht sein glück (un maialino cerca fortuna)
2 brinja schmidt, germany, video: ein schweinchen sucht sein glück
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel ristorante si possono gustare menu di carne (cinghiale, maialino nero casertano, chianina, marchigiana) e di pesce (pesce fresco del mediterraneo).
in the restaurant, guests can enjoy meat-based dishes (wild boar, black caserta pork, chianina and marchigiana beef) as well as fish (fresh from the mediterranean).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: