Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la maieutica socratica però è rivolta al pensiero; il coaching è una maieutica del desiderio.
the socratic method however, is aimed at thought, while coaching is a method for desire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al pari di socrate egli è la “levatrice” la cui arte maieutica porta alla luce il dio-in-noi secondo la «ricca e profonda tradizione del magister interior » 27 .
in the same fashion as socrates, he is the “midwife” whose maieutic art brings to light the god-in-us according to the «rich and deep tradition of the magister interior » 27 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: