Results for malattie allergiche translation from Italian to English

reazioni allergiche
allergic reaction

pericolo di malattie infettive, o allergiche e alla droga
danger of infectious diseases, of allergies or drug problems

e' dominato da malattie cardiovascolari, cancro, patologie allergiche o respiratorie.
i believe that the proposed strategy helps to achieve an overall understanding of the threats, of how they affect human health and of what action is required.

bardana è una pianta di importanti malattie cutanee infettive, infiammatorie o allergiche.
burdock is a plant of major infectious skin disorders, inflammatory or allergic.

tuttavia un sistema immunitario iperattivo o sbilanciato può portare allo sviluppo di malattie allergiche o autoimmuni.
moreover, the supervisory functions of immunity often prevent cancer, especially in old age. however, excessively active or unbalanced immune system may lead to the emergence of allergies or autoimmune disorders.

utile nella prevenzione delle malattie allergiche e previene la caseina allergia, una delle principali cause di allergia al latte
beneficial in the prevention of allergic diseases and prevents casein allergy, a major cause of milk allergy

anafilassi, reazioni allergiche comprese reazioni anafilattoidi e forme simili alla malattia da siero
anaphylaxis, allergic reactions including anaphylactoid reactions and mimicking serum sickness

desametasone, uno steroide usato per trattare le malattie allergiche e infiammatorie medicinali contenenti l'erba di san giovanni (hypericum perforatum, un prodotto erboristico)
dexamethasone, a steroid used to treat allergic and inflammatory diseases medicines containing st. john’s wort (hypericum perforatum, a herbal preparation).

reazioni allergiche meno gravi sono più comuni ( malattia da siero, ad esempio).
lesser serious allergic reactions are more common (serum sickness, for instance).

nella fase iniziale di malattia e visto manifestazioni allergiche, in tardo - e spaventato sistema alimentare.
in an early stage of disease allergic displays are observed, in late - digestive organs are surprised.

gravi reazioni allergiche (anafilassi, reazioni anafilattoidi e forme simili alla malattia da siero).
serious allergic reactions (anaphylaxis, anaphylactoid reactions and mimicking serum sickness).

nuovi studi (specialmente sull’efficacità dell’euritmia curativa nelle malattie allergiche) permetteranno di far conoscere meglio queste forme di terapia e permetteranno a lungo termine di inserirle nel sistema sanitario.
new studies (especially on the efficacity of curative eurythmy in respect of allergy illnesses) will make these forms of therapies better known and in the long term will facilitate their integration into the general health system.

l’asma e la rinite allergica (ra) sono malattie associate su svariati livelli (tabella 1).
asthma and allergic rhinitis (ar) are linked on several levels (table 1).

indicazioni: l'altitudine di 1355 m e il clima delle montagne favorisce la cura delle malattie respiratore, come per esempio: l'asma di origine bronchitica, bronchiti croniche e le malattie allergiche soprattutto dei bambini.
indications: the altitude of 1355 m and the mountains climate favors to heal the respiratory disorders, like for example: the asthma bronchiale, bronchitis chronica and allergic illnesses particularly of children.

si può presentare in associazione con alcune rare affezioni, incluse alcune malattie allergiche autoimmuni, la sindrome di down, la sindrome di ehlers-danlos, la sindrome di marfan, la distosi craniofacciale e la osteogenesi imperfetta (tutte condizioni di origine genetica);
keratoconus may occur as a disease associated with certain rare conditions, including some autoimmune allergic diseases, down’s syndrome, ehlers-danlos syndrome, marfan syndrome, craniofacial dysotosis, and osteogenesis imperfecta (all of which are conditions that are genetic in origin);

congiuntivite allergica.
allergic conjunctivitis.