Results for mandare in dietro translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mandare in dietro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mandare in torcia

English

gas flaring

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

- 1 piccola terrazza in dietro.

English

- 1 wc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in dietro a 2004 - 2007 home prossimo:

English

back to 2004 - 2007 home next:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ancora in dietro un poco ti rivolvi",

English

go back a little to that point," i said,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci raccostammo, in dietro, ad un coperchio 6

English

we drew back till we were behind the lid 6

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò che non corse in dietro e si ritenne

English

and what was in the sun, wherein i entered,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in dietro, se volete rivedere una particolare fotografia.

English

backward, if you want to review a particular photo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi daranno la sensazione di tornare in dietro nel tempo.

English

thanks to the accurate furnishing, it will be like going back in time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prima cerca di mandare in gol perrotta, senza fortuna.

English

first he tried to set up simone perrotta albeit to no avail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

9. ci sono opinioni contrastanti su quando mandare in onda questo.

English

9. there are differing opinions about when to air it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mandare in prigione un responsabile sindacale non è cosa di poco conto.

English

to send a union representative in prison is not without consequences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avete la possibilità di spedire in dietro i libri ordinati alle seguenti

English

you have the possibility of returning the books under the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma non appena si avvicina il medico, non si può più tornare in dietro.

English

but as soon as the medical doctor comes up, there is no turning back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il computer può mandare in crash e si rischia di perdere le informazioni memorizzate.

English

your computer can crash and you risk lose your stored information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in: dietro alla nostra tavola risiede sorella minore il nostro imeninnitsy!

English

in: behind our table there is younger sister of our birthday woman ! you grew in one family, two girls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono certo che nessuno stato si assumerà la responsabilità di mandare in frantumi un sogno.

English

i therefore support, president antonione, your comments in favour of abandoning national particularism.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il governo globale decide di mandare in orbita alcune navicelle spaziali per respingere gli attacchi.

English

global government has decided to send several crafts to the orbit to meet the attacks.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo effetto può facilmente mandare in fumo perfino gli sforzi più audaci di miglioramento dell'efficienza.

English

this effect can easily derail even the most daring efforts to improve efficiency.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

evidentemente lei vuole mandare in pensione il consiglio, il che è abbastanza normale visto il suo percorso politico.

English

we note that you want to pension the council off, which is fairly normal in view of your political career.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questo senso, ha vinto: ha costituito nuova grammatica politica del comune. da occupy non si torna in dietro.

English

from this point of view, it has won: it’s created a new political grammar of the common. we cannot go back to before occupy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,961,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK