Results for mandatario con rappresentanza translation from Italian to English

numero di persone con rappresentanza
number of persons when representation

incontro di benvenuto con rappresentanza politica bellunese
welcome meeting with belluno's political representatives

responsabili (coordinamento con altre amministrazioni e con rappresentanza imprese portuali)
responsibles (coordination with other administrations and representation harbour enterprises)

tali decisioni devono essere comunicate allo speditore o al suo mandatario con l'indicazione dei motivi .
these decisions must be communicated to the consignor or his representative together with the reasons for such decisions.

miglioramento benché non sia chiaro come possa avvenire il coordinamento, da parte di un organismo, di organizzazioni con rappresentanza allo stesso livello
improved, although not clear how organization would coordinate organizations including representation at same level

in uno studio della mckinsey si legge ad esempio che le società con rappresentanza paritaria realizzano profitti del 56% superiori rispetto a quelle a conduzione unicamente maschile.
for example, a report by mckinsey found that gender-balanced companies have a 56% higher operating profit compared to male-only companies.

le decisioni dell ' autorita competente prese in virtu dei paragrafi da 3 a 5, devono essere comunicate allo speditore o al suo mandatario con l ' indicazione dei motivi .
the decisions taken by the competent authority under paragraphs 3 to 5 must be communicated to the consignor or his representative, together with the reasons for such decisions.

le decisioni dell'autorità competente prese in virtù dei paragrafi 2, 3 e 4, devono essere comunicate allo speditore o al suo mandatario con l'indicazione dei motivi.
the decisions taken by the competent authority under paragraphs 2, 3 and 4 must be communicated to the consignor or his representative, together with the reasons for such decisions.

la scorsa settimana incontri con rappresentanze della corea e della cina. attesa per lunedì prossimo una delegazione vietnamita
last week it meet with representations of korea and china. attended for next monday a vietnamita delegation

a livello nazionale, i meccanismi consultivi del programma hanno richiesto la creazione di un organismo di coordinamento nazionale, con rappresentanza presso il comitato consultivo, e di un consiglio nazionale delle persone con disabilità, con rappresentanza presso il foro europeo delle persone con disabilità.
at national level, the consultative mechanisms of the programme required a national co-ordinating body represented on the advisory committee, and a national disability council represented on the european disability forum.

infatti, credo sia assolutamente doveroso che il consiglio si limiti ad ammettere relazioni tecniche con rappresentanze del governo austriaco che comportino la presenza di membri del fpÖ.
in fact i consider it essential for the council to accept only purely technical relations with the representatives of an austrian government which includes members of the austrian freedom party.

a roma 2000 ragazzi, con rappresentanze provenienti dai 5 continenti,condurranno la trasmissione via internet e via satellite con collegamenti ed aggiornamenti in tempo reale della staffetta dai diversi paesi del mondo.
in rome, 2000 teenagers, with representations from 5 continents, will transmit their event via internet and satellite and will be linked up live with the unfolding of events around the world.

fondata nel 1976, matrox è una società privata con sede centrale a montreal, in canada, e con rappresentanze e uffici in america, europa e asia.
engineering high-quality products since 1976, matrox technology is trusted by professionals and partners worldwide. matrox is a privately held company headquartered in montreal, canada.