Results for mandorle pelate e tostate translation from Italian to English

arance pelate e divise in spicchi.
oranges, peeled and divided into segments.

e 'un impasto dolce è fatta cucinando il miele (o zucchero), in pool con mandorle pelate e tostate.
it is a sweet dough is made by cooking the honey (or sugars), pooled with peeled and toasted almonds.

“carote pelate e tagliate pronte al consumo
“peeled and cut ready-to-eat carrots

pelate e tagliate mele e pere a cubetti molto piccoli.
peel and dice apples and pears.

tritare metà delle patate pelate e mettere via il resto.
chop half the potato peels and discard the remainder.

si fa caramellare lo zucchero a 180 ° e poi si aggiungono le mandorle pelate o le noci o le nocciole.
the sugar is caramelized to 180 ° c (356 ° f) and then peeled almonds, walnuts or hazelnuts are added.

pelate e tagliate a pezzi le patate; nel frattempo riscaldate il forno a 200 gradi.
peel and chop the potatoes; in the meantime heat the oven to 200 degrees.

trascorso questo tempo aggiungete le foglie delle coste, il prezzemolo e le patate pelate e lavate.
at this point add swiss chard leaves, parsley and potatoes, peeled and washed.

trascorso questo tempo aggiungere le cipolline pelate e proseguire la cottura per 1 ora, sempre a fuoco moderato.
after this time, add the peeled onions and continue cooking for another hour.

una volta fermentate ed essiccate, le fave vengono pulite e tostate, prima di essere frantumate nella fabbrica di svitto.
the fermented beans are cleaned and roasted at the plant in schwyz, then the cocoa beans are broken into pieces.

noi non chiediamo le carote pelate e tagliate immerse nell' alginato. noi diamo il nostro supporto al relatore e al suo emendamento.
we would not ask for peeled and cut carrots to be plunged into alginate, and support the rapporteur in his amendment.

bollire le patate con la loro pelle (nonostante dopo la cottura esse possano essere pelate e mangiate senza pelle) riduce notevolmente queste perdite di nutrienti.
boiling potatoes with their skins on (although after cooking they might be peeled and eaten without skin) greatly reduces these nutrient losses.

in casa le castagne erano forse più frequentemente bollite e, magari, se l'addetta ai fornelli era paziente, anche prima pelate e poi aromatizzate con semi di finocchio.
at home, the chestnuts were probably more likely to have been boiled and, maybe if the cook had the patience, they would have been flavoured with fennel seeds.

unire lo stoccafisso e dopo alcuni minuti i pomodori pelati e tritati e le patate tagliate a pezzettini.
add the dried cod and after some minutes the peeled and chopped tomatoes and chopped potatoes.

prima lavate, pelate e tagliate i pomodori a cubetti. poi metteteli in padella con un filo d'olio e due spicchi d'aglio. fateli cuocere a fuoco lento.
first wash, peel and cut the tomatoes into cubes. then put them in a pan with a drizzle of oil and two cloves of garlic. cook them over low heat.

le nocciole e lo zucchero tostati sono quindi mescolati e tostati insieme per 12-15 minuti.
roasted hazelnuts and sugar are then mixed and roasted together for 12 to 15 minutes.

- in mancanza di pomodori maturi si possono usare i pelati e quindi si può preparare la salsa rossa piemontese anche in pieno inverno.
- if you have no ripe tomatoes, you can also use canned peeled tomatoes and so this is an italian tomato hot sauce you can prepare all year round.

- malti caramellizzati e tostati con eccezionali caratteristiche di gusto e aroma, prodotti secondo una tecnologia rivoluzionaria;
- caramel and roasted malts with exceptional taste and aroma properties, produced according to a revolutionary technology;

[5] così, una volta che le vacche hanno partorito, si dà loro citiso verde e orzo tostato e ervo macerato, e al piccolo vitello si dà miglio macinato e tostato, mescolato al latte.
[5] therefore, once the cows have calved, they are fed green laburnum and toasted barley and ground bitter vetch, and to the younger calves milled and toasted millet is given, mixed with milk.