Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangiate
do you eat ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mangiate bene
i can't make it
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5: mangiate locale 6.
5: eat local 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangiato tanto e benissimo.
ate too fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo mangiato tanto e genuino.
we ate so much and genuine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho mai mangiato tanto! e la cucina è buona.
it was a dinner for the orcs! appetizers, ravioli with ricotta cheese, kebabs et many other dishes. i have never eaten so much! and the food is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho mangiato tanto e bene... proprio una bella pausa dalla quotidianetà...
i ate so much and well ... just a nice break from quotidianetà ... (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci siamo trovati benissimo, abbiamo mangiato tanto e bene... gli antipasti?
we had a great time, we ate a lot and well ... the starters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo stati a marzo abbiamo mangiato tanto e buono.ottima cucina tipica.
we were in march, we ate too buono.ottima cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo trascorso due giorni bellissimi sotto la neve, ci tocara tornare per vedere altro!!!! in compenso abbiamo mangiato tanto e riso un bel po....tutto molto buono....una cuoca bravisima!!!!
we spent two beautiful days in the snow, there tocara come back and see more!! on the other hand we ate a lot and laughed a lot .... all very good .... a cook bravisima!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: