Results for mano morbida translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mano morbida

English

soft hand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

morbida

English

freshet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

immagine morbida

English

soft pix

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

modalità morbida.

English

soft mode.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2 ) tatto della mano morbida e confortevole

English

2)soft hand feel and comfortable

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partiamo da firenze accompagnate da gregorio, che guida sicuro e con mano morbida.

English

we leave florence along with gregorio who is carefully driving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mano che tiene morbido.

English

soft hand holding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto pronto rotto , la nostra t erica avere una mano più morbida rispetto alla media .

English

all ready broken in, our heathered tees have a softer-than-average hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con la linea luxor, invece, davos ha lavorato più sulla mano, particolarmente morbida, vellutata e termosensibile.

English

with the luxor line, instead, davos gave particular emphasis to the hand, that is particularly soft, velvety and thermosensitive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se si dispone di una mano morbida che è inferiore a 19, prendere la hit. si può solo migliorare le possibilità di camminare lontano un vincitore.

English

the same is true with most soft hands. if you have a soft hand that is less than 19, take the hit. it can only improve your chances of walking away a winner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le caratteristiche principali sono la mano morbida e setosa, l’ottima traspirabilità e la straordinaria capacità di assorbire l’umidità.

English

the main features are the soft hand and silky , excellent breathability and extraordinary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i tubolari assemblati, raccolti in appositi sacchetti di tessuto di poliestere, vengono tinti e trattati con ammorbidente, al fine di ottenere un tessuto dalla mano morbida.

English

the assembled tubes, packed in special polyester fabric bags are then dyed and treated with conditioners in order to obtain a fabric soft to the feel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i lati sagomati e le morbide impugnature in gomma garantiscono un comfort straordinario per la mano.

English

gently contoured sides and soft rubber grips keep your hand resting in comfort.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutte le manopole sono realizzate in materiale particolarmente morbido per favorire la presa della mano.

English

all the knobs have been realized with a particularly soft material to facilitate the hand grip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo la stampa, le pelli sono palmelate mano, un procedimento che le rende più morbide.

English

after embossing, skins are handboarded to ensure softness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

morbido, salsiccia tradizionale piemontese di circa 100gr. fatti a mano e disponibili in diversi gusti.

English

soft, traditional sausage from piedmont of about 100gr. handmade and available in different flavors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pasta va lavorata con una forte pressione della palma della mano, aggiungendo pangrattato quando l’impasto appare morbido.

English

the dough should be kneaded applying a strong pressure with the palm of the hand and adding breadcrumbs if the dough is too soft. in this respect, artusi suggests adding marrow to the passatelli dough in order to make it more compact.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capsule morbide

English

soft capsules

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,763,881,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK