Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un posto.
a place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un posto auto.
a parking space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un posto incantevole
a lovely place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un posto fantastico.
a great place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un posto bello!
a beautiful place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un posto-testa?
an head place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come mantenere un peso sano
how to maintain a healthy weight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà necessario mantenere un...
you will need to stay positive and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenere un impulso politico
maintaining political momentum
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenere un certo punto.
keep one point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete mantenere un segreto?
can you keep a secret?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È persino difficile trovare o mantenere un posto di lavoro.
it is even difficult to find or keep a job.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mantenere un margine di flessibilità
maintaining a margin of flexibility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non dobbiamo mantenere un equivoco.
we mustn’t go on in a misunderstanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenere un disavanzo pubblico moderato
maintain low general government deficits
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aiuta a mantenere un buon metabolismo.
helps retain a good metabolism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile mantenere un matrimonio puro?
is it possible to keep a pure marriage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istituire e mantenere un registro comunitario
establish and maintain community-wide registry
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È importante mantenere un contesto concorrenziale.
important to maintain competitive environment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perchÈ mantenere un regolamento di esenzione?
why maintain a block exemption regulation?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: