From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manuale
manual
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 9
Quality:
nel manuale dell’utente di chondrocelect sono riportate informazioni tecniche dettagliate sulle procedure associate a questa tecnica di impianto.
full technical details on the procedures associated with this implantation technique are provided in the chondrocelect user manual.
comandi per l'azionamento manuale dell'impianto di estinzione, completi di etichette con chiare istruzioni che ne permettano il pronto uso da parte dei membri dell'equipaggio.
controls for manual operation of the extinguishing system, which are clearly labelled for ready use of the crew.
incrociosemaforizzato: impianto semaforico stradale per incrocio di due vie con possibilità di funzionamento automatico, manuale e notturno.
intersection traffic light: two-way traffic light system. capability to operate on automatic, manual and overnight mode.
il flussaggio per il fermo impianto di breve durata (massimo 7 giorni) è automatico, mentre per lunghi periodi è manuale.
the chemical cleaning during brief non working periods is automatic, while for long periods it is manual.