Results for manuale macchina translation from Italian to English

manuali macchina
manual prefeeder

manuali carico macchina
manual load

preferisco questo metodo manuale all'uso della macchina del pane.
i prefer to make bread by hands rather than using bread machine.

il presente documento È una nota integrativa al manuale della macchina smart.
this document is a supplementary note for smart machine manual.

macchina a funzionamento totalmente manuale.
completely manual working.

prova su macchine ad azionamento manuale
test of hand-operated equipment

macchina d'ossitaglio con comando manuale
hand driven cutting machine

il taglio o la scriccatura devono essere eseguiti con una torcia manuale o con una macchina automatica?
will the cutting or gouging be done by a handheld torch or with an automated machine?

una macchina pneumatica che costa come una manuale.
a pneumatic machine that costs like a manual one.

le macchine portatili e quelle a guida manuale.
hand-held portable machines and hand-guided machines.

per la copertura a macchina o manuale delle lastre da stampa
for machine and hand coating of printing plates

macchine ad operazioni multiple con ripresa manuale del pezzo tra ogni operazione
multi-purpose machines where the workpiece is manually transferred between operations, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials

in questo modo si evitano fermi macchina per interventi manuali di pulizia.
in this way, machine stops for manual operations are avoided.

per l'utilizzo della macchina attenersi al manuale di uso e manutenzione.
strictly follow the user and maintenance manual when using the machine.

la macchina viene fornita completa di coperchio di protezione antinfortunistico a funzionamento manuale.
the machine is supplied complete with a safety lid, with manual operation.

sopra tutto, una squadra di operatori dalle capacità manuali superiori a qualsiasi macchina.
and, above all, a team of workers with manual skills superior to those of any machine.

l’alimentazione della macchina può essere manuale o automatica mediante apposito nastro alimentatore.
this machine can be equipped with a conveyor belt for an automatic running or it can be manual also.

con la macchina in modalità manuale viene impostato l’ultimo campo di protezione utilizzato in modo automatico.
with the machine in manual mode is set to the last field of protection used in automatic mode.

in opzione è anche adatto all’inserimento manuale, ad esempio in macchine per l’imbutitura.
however, it can also be used for manual depositing, e.g. into thermo-forming machines.

altre macchine o apparecchi manuali, a elettrodi rivestiti
other for manual welding with coated electrodes