Results for manutenzione ordinaria si articola translation from Italian to English

manutenzione ordinaria
servicing

• nessuna manutenzione ordinaria;
• no ordinary maintenance;

tempo di manutenzione ordinaria
routine maintenance time

si articola in:
it consists of:

la manutenzione (ordinaria o straordinaria);
maintenance (servicing and emergency repair),

le riparazioni e la manutenzione ordinaria;
ordinary maintenance and repairs;

sono escluse le spese di manutenzione ordinaria.
current maintenance costs are excluded.

manutenzione ordinaria e straordinaria di impianti elettrici,
ordinary and extraordinary maintenance of electrical systems,

che cosa include manutenzione ordinaria d´imbarcazione?
what does routine maintenance of vessels include?

il sistema aserbatoiomonouso elimina praticamente la manutenzione ordinaria.
the disposablereservoirsystem virtually eliminates regular maintenance.

la nostra azienda offre servizi di manutenzione ordinaria :
our company offers the following ordinary maintenance services :

- manutenzione ordinaria degli impianti, arredi e corredi;
- maintenance of facilities, furnishings and equipment;

il tetto è stato oggetto di recente a manutenzione ordinaria.
the roof has been the subject of recent routine maintenance.

che si è affermato nel settore della manutenzione ordinaria e straordinaria
has made a name for itself in the sector of routine and special maintenance

fate riferimento al manuale di officina originale per la manutenzione ordinaria.
refer to the original equipment manufacturers service manual for normal and ordinary maintenance.

maintex è un software per la gestione della manutenzione ordinaria e preventiva.
maintex is software for management of ordinary and preventive maintenance.

la normale manutenzione ordinaria e le riparazioni di beni utilizzati nella produzione;
the ordinary, regular maintenance and repair of fixed assets used in production;

essi sarebbero assorbiti nei costi di manutenzione ordinaria del software dei fornitori di servizi.
they would be absorbed in the routine software maintenance costs of service providers.

la gestione e il monitoraggio centralizzati assicurano che la manutenzione ordinaria richieda risorse minime.
central management and monitoring ensures that ongoing maintenance requires minimal resources;

l'appartamento è in buone condizioni essendo stato oggetto di manutenzione ordinaria e straordinaria.
the apartment is in good condition having been subject to routine maintenance.