From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maranello e modena ai tuoi piedi, bologna e parma in lontananza vicino, il mare è a meno di 2 h.
the accommodation is beautifully situated in its own plantations on the mountain slope, the service is unobtrusive good. maranello and modena at your feet, bologna and parma in the near distance, the sea is less than 2 h.
è la città natale del leggendario enzo ferrari fondatore della gloriosa scuderia automobilistica, che ha sede nella vicina maranello.
enzo ferrari, founder of the glorious car stable, based in nearby maranello, was born here.
ciò premesso, la casa di maranello ha deciso di eliminare la denominazione abbreviata f150 e di utilizzare soltanto quella completa ferrari f150th italia.
in any case ferrari has decided to eliminate the abbreviation f150 and to use only the full name ferrari f150th italy.
a 30 chilometri a nord, a maranello, la sede della fabbrica automobilistica ferrari con relativo museo e la pista di collaudo di fiorano modenese.
- maranello (30 km north) houses the ferrari factory with its own museum and its own racing testing circuit at fiorano modenese.
a meno di un ora di distanza da monte del re è imperdibile la visita a maranello, con lo stabilimento ed il museo ferrari e il museo casa natale di enzo ferrari.
at less than an hour from monte del re, in maranello, there is another must-see attraction, the ferrari museum and factory, and the museum located at the birthplace and childhood home of enzo ferrari.
dal 2005 ha raggiunto un totale di 13 medaglie nel campionato finlandese e altri ottimi risultati in diverse gare internazionali, portando sulle piste scandinave i colori della maranello racing kart.
since 2005 team drivers has reached a total of 13 medals in very competitive finnish championship series and other very good results at finland and also in international races.
a maranello si trova la galleria ferrari, inaugurata nel febbraio 1990 che raccoglie al suo interno le auto, le immagini ed i trofei che hanno fatto la storia della gloriosa marca.
maranello, galleria ferrari’s home: it opened in february 1990, and it houses the cars, pictures and trophies which are part of the history of the glorious marque.