Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanno un bel dey
have a nice dey
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno un bel tempo a londra
have a nice time in london
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno cara hanno un bel giorno avanti ti amo
good morning darling have a nice day ahead love you
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alcune camere hanno un bel soffitto a stucco.
some rooms have a beautiful stucco ceiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sito è stato creato per gli amici marco e paolo galli da
this web site was made for marco and paolo galli by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno un bel centrocampo composto da paredes, diousse, buchel, pucciarelli.
they have a strong midfield with leandro paredes, assene diousse, marcel buchel and manuel pucciarelli. i think everyone will find it tough against this team.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due uomini che hanno un bel momento con una bionda dagli occhi azzurri chiamata salome
two men having a nice time with a blue-eyed blonde called salome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad ascoltare lei, “ prosperità, solidarietà, sicurezza” hanno un bel suono.
when i listen to you say ‘ prosperity, solidarity, security’ , that has a nice ring to it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
negozi molto vicini, in generale, hanno un bel posto e anche bello e tranquillo e accogliente.
stores very close, in general, have a nice place and also nice and quiet and cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno un bel viaggio in carinzia! bookmark саrs-scanner.com e ci raccomandare ai vostri amici.
have a nice trip to carinthia! bookmark саrs-scanner.com and recommend us to your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negli anni '50 un giorno mi trovai a popoli mia città natale e chiesi dove potevo trovare un bel cane pastore abruzzese.
in the 50s one day i found myself people from my hometown and i asked where i could find a nice abruzzese shepherd dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non è finita poiché hanno un dildo a disposizione e se ne serviranno per infilarselo nel culo ed eccitarsi ancora per un bel po'.
but it's not finished yet, since they have a dildo at their disposal and they're gonna use it to shove it into each other's ass and have more fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
frutti comuni come le arance, le banane e mango gusti diversi in thailandia che in svezia. hanno un sapore un bel po 'di più e più succosa!
common fruits such as oranges, bananas and mango tastes different in thailand than in sweden. they taste a whole lot more and juicier!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' onorevole perry e l' onorevole wallis hanno un bel chiedere alla commissione di fare qualcosa e di adoperarsi perché i cittadini interessati vengano risarciti per le perdite subite.
mr perry and mrs wallis might well say that the commission should do something about it, see to it that those who have had their cars impounded get compensation for their loss.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sanno viverla, certo, tradurla in comportamento, spesso coerente e sicuro, ma ne capiscono poco anche loro, e hanno un bel cercare di spiegarcela, cosa volete che capiamo noi?
they can live it, true, and translate it in behavior, often coherent and confident, but they understand little of it themselves, and then, how do you want them to try and explain it to us, men, what do you want us to understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il relatore, onorevole rothley ha un bel dire che si tratta soltanto di due parole, ma esse hanno un grosso significato per il benessere degli animali.
mr rothley may say that is merely a couple of words but they mean something for the welfare of animals.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a differenza di altri grandi produttori della regione di walter mastroberardino, insieme ai suoi figli lucio, daniela e paolo hanno deciso nel 1994 di utilizzare esclusivamente le proprie uve per la produzione di vini di terre dora, in modo da garantire una qualità ottimale.
unlike other major producers in the region to walter mastroberardino, together with his children lucio, daniela and paolo decided in 1994 to use only their own grapes for the production of wines of terre dora, so as to ensure optimum quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio nome è sara e io sono un 20 - anno - vecchia ragazza dalla finlandia. ho una grande famiglia: mia mamma, suo marito, due sorelline e un bel cane che noi c
my name is sara and i am a 20 - year - old girl from finland. i have a big family: my mom, her husband, two little sisters and a lovely dog that we consider as a fa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" 1 giovanni 1:9. entrambi, gesù e paolo, hanno ordinato di smettere di peccare. (gv. 8:11, 1 cor. 15:34).
1 john 1:9. both jesus and paul tell us to stop committing sin. (john 8:11, 1 cor. 15:34).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il studio apt. appartiene alla residenza al giardino ed è situato in una zona particolarmente silenziosa e tranquilla della città, vicino al campo san giovanni e paolo, a soli pochi minuti da piazza san marco e dal ponte di rialto.
the studio apt belongs to the residenza al giardino and is located in a strategic part of the town, in a very central part of venice, steps away from the famous rialto bridge, directly north of st. marco square, but away from the confusion, in a very quite part of castello quarter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: