From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È logico che la procedura imponga limiti alla commissione e lasci al legislatore un ampio margine di intervento.
the procedure should, obviously, be much stricter for the commission, and should allow the legislative authority plenty of scope to intervene.
in questo contesto, gli stati membri hanno un ruolo guida e dispongono di un ampio margine di intervento in merito alle decisioni nazionali.
against this background, member states are in the lead and have large scope for national decisions.
per potersi avvalere dei fondi strutturali per questo tipo di interventi occorre dimostrare che il programma prevede margini di manovra al suo interno.
in order to call upon the structural funds for this type of action it must be shown that the programme has room to manoeuvre internally.