From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idratante
family size
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crema viso idratante
moisturising face cream
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lozione idratante perfetta
perfect moisturising lotion
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere avvolgente bagnodoccia idratante
enveloping pleasure nourishing body wash
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maschera a base di mirtillo ha proprietà lenitive ed un effetto addolcente, idratante e tonificante.
the mask, which contains blueberry, has soothing properties and a softening, moisturising and toning effect on the skin.
anche la polpa del peperone, come per molte altre varietà di prodotti ortofrutticoli freschi, può essere utilizzata come rimedio casalingo in cosmesi, per una maschera idratante e nutriente.
the flesh of peppers, as that of many varieties of other fresh fruit and vegetable products, can be used as a domestic remedy in cosmetics, to prepare a hydrating and nutritive mask.
la maschera idratante, controllando l eccesso di volume e annullando le cariche elettrostatiche, disciplina i capelli, ne migliora la pettinabilità, lascia i riccioli morbidi ed elastici, perfettamente definiti e ben strutturati con un volume ottimale.
hydrating mask , controlling and eradicating the excess volume electrostatic charges, cover the hair , improves combing , leaves curls soft and elastic , perfectly defined and well structured with optimal volume.
le maschere idratanti possono essere utilizzate 1 o 2 volte la settimana per mantenere i capelli sani. ecco un suggerimento per capelli spessi e ispidi: al fine di ottenere maggiore lucentezza ed elasticità‚ mischiare un cucchiaino di trattamento moroccanoil® alla maschera idratante intensiva.
the moisturizing masks can be used 1 or 2 times a week to keep your hair healthy.
descrizione - soffice e delicata maschera idratante nutriente che, grazie all’olio di mandorle dolci e miele, componenti di origine naturale, aiutano a ripristinare il normale equilibrio idrico della pelle. la presenza di ceramide 3, inoltre, fornisce il giusto nutrimento per una pelle secca e disidratata.
description - a soft, delicate, hydrating and nourishing mask which, thanks to sweet almond oil and honey, components of natural origin, help to restore normal skin hydration. furthermore, the presence of ceramide 3 provids the right nourishment for dry and dehydrated skin.