Results for materiale scelto translation from Italian to English

voi quale materiale avete scelto?
which material have you chosen?

il materiale scelto è l'acciaio inox lucido inalterabile, elegante, pulito.
polished stainless steel is the material of choice for this product: clean. elegant, unchangeable.

scelta e fornitura del materiale didattico
choice and supply of teaching materials

materiale: acciaio di prima scelta.
material: high-grade steel.

come hai scelto il materiale di girandolo?
how did you choose girandolo's materials?

status: in fase di scelta del materiale.
status: in progress.

con i colori caldi e il materiale scelto in dettaglio abbiamo creato un ambiente da voi dove vi sentirete a casa.
with spacious rooms, warm colors and materials tailored to the smallest detail, we have created an atmosphere where you feel at home …

il materiale scelto è un pla flessibile, per garantire un maggiore comfort e una resistenza all'uso più duratura.
the chosen material chosen is a flexible pla, to ensure greater comfort and more durable resistance to use.

tecnica, materiale e sostegno saranno di libera scelta.
sculptor technic, material and support will be of free choice.

il materiale scelto per questo modello richiede un grande angolo di sformo, portando alla necessità di cambiare il progetto dello stampo.
the deep leather texture, chosen for this model, required a large draft angle to the extent of changing the design image. yet, in order to faithfully reproduce x-s1's original design, very advanced and refined mold design work was carried out patiently, involving the division of parts and adjustment of draft angles.

il materiale scelto per la pala non è un tradizionale copolimero, ma un tecnopolimero di ultima generazione, molto più reattivo, flessibile e scattante.
the material chosen for the blade is not a traditional co-polymer but a new generation technical polypropylene that is a lot more reactive, flexible and trim.

ferrocemento tradizionale ha vantaggi economici unici che garantiranno continua come materiale scelto per creare belle strutture, serbatoi e interessanti opere d'arte.
traditional ferrocement has unique economic advantages that will ensure it continues as a material chosen to create beautiful structures, reservoirs and interesting art.

si potranno presentare nel materiale scelto dall'autore specificando se è materiale definitivo, o no, e in caso lo sia, la valutazione economica dell opera.
they can be introduced in any material chosen by the author specifying if the material is definitive, or not, and in case the economic evaluation of the work.

il cam è dove di solito si decidono queste approssimazioni, che dipendono, oltre che dalle possibilità della macchina, anche dalla destinazione del pezzo finale e dal materiale scelto.
the cam system is usually where this approximation is done, and with a skilled operator who knows what the user needs and the machine can handle, it is usually no problem.

il materiale scelto per la realizzazione del rivestimento della “lanterna” è il vetro trasparente, non colorato e ad alto assorbimento di luce, al fine di non incidere sullo skyline del centro storico.
the material chosen for the realization of the skin of the “light-well” is the transparent glass, non-colored and with high light-absorption characteristics, in order to reduce the impact on the city center’s skyline.

i materiali scelti per l'impiego nel materiale rotabile devono ridurre al minimo l'emissione di fumi o gas nocivi e pericolosi durante l'effettuazione dei treni.
the materials selected for use on rolling stock shall minimise the emission of harmful and dangerous fumes or gases during use of the trains.

sono stati costruiti modelli per testare la funzionalità e la qualità dei materiali scelti per i principali elementi edilizi.
sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements.