Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ed energia
and energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
aqua ed energia
water and energy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasporti ed energia
transport and energy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
materiali ed attrezzature.
equipment and tools.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
“vento ed energia”
"wind and energy"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dati esistenti dell'organizzazione su materiali ed energia in entrata, scarichi, rifiuti e dati sulle emissioni in termini di rischio;
the organisation's existing data on material and energy inputs, discharges, wastes and emissions in terms of risk;
ecomondo, fiera internazionale del recupero di materiali ed energia e dello sviluppo sostenibile, vi aspetta a rimini, presso la fiera dal 3 al 6 novembre 2015.
ecomondo, international trade fair of material and energy recovery and sustainable development, is waiting in rimini, at the fair from 3rd to 6th november 2015.
può facilitare la quantificazione dei materiali ed energie dissipati o degradati e di recupero di fondi per la loro protezione o sostituzione.
it may help the quantification of materials and energies dispersed or degraded and the collection of funds for their protection or substitution.
un'economia verde significa riciclaggio di materiali ed energia, cogenerazione, ammodernamento termico, energia sostenibile in assenza di altre fonti, riutilizzo del liquame, energia nucleare, maggiore economia energetica, maggiore efficienza energetica eccetera.
a green economy - yes, but that, of course, means recycling of materials and energy, cogeneration, thermomodernisation, sustainable energy where there is no other source, reuse of sewage, nuclear energy, greater energy economy, higher energy efficiency and other things.