Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un mazzetto di prezzemolo
a small bunch of parsley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radici di prezzemolo
parsley root
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
un mazzetto di rucola
a bunch of rocket
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 mazzetto di coriandolo.
1 bunch of cilantro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mezza manciata di prezzemolo
a handful of parsley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 o 3 rametti di prezzemolo
2 or 3 sprigs parsley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una manciata di prezzemolo fresco;
a handful of fresh parsley;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungete un paio di pizzichi di prezzemolo .
a few pinches of salt .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se si do solo uno, sarà mazzetto di ukes.
if you do only one, ukes will bunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzemolo (foglie di prezzemolo a radice)
parsley (leaves of root parsley)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
prima di servire, togliere i gambi di prezzemolo.
remove the parsley before serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mazzetto di aromi insieme alla dadolata preparata e al pepe
a stalk of celery
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungete anche una manciata di prezzemolo fresco tritato finemente.
also add a handful of fresh parsley, finely chopped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavare una manciata di prezzemolo, asciugarlo bene e tritarlo finemente.
wash a handful of parsley, dry it well and chop finely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ciuffetto di prezzemolo uno di timo, uno di origano, uno di erba cipollina
one bunch of parsley, one of thyme, one of oregano, one of chives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungere il mazzetto di gambi di prezzemolo e portare a cottura, a fuoco moderato, con la casseruola coperta per circa 15 minuti.
add a bunch of parsley, cover and cook over a moderate heat for about 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in mancanza di prezzemolo ed erba cipollina freschi, sostituirli con quelli secchi.
- if you don't find fresh parsley and chives, you can substitute them with dried ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: