Results for mcjob translation from Italian to English

tuttavia, non è possibile dar da mangiare a una famiglia con un mcjob.
you cannot, however, feed a family on a mcjob.

persone con una preparazione abbastanza soddisfacente sono state rifiutate dalle aziende solo perché queste ultime cercano i laureati più economici disposti a lavorare con scarse garanzie e prospettive (un mcjob) o vogliono proporre contratti di lavoro tra i più inconsueti.
enough well-educated people have been rejected by companies simply because the latter are searching for the cheapest mcjob graduates or are merely wanting to offer more unusual employment contracts.

in pratica, a causa del lavoro part-time e di nuove condizioni di impiego (i cosiddetti "mcjob”) i dipendenti europei spesso finiscono per guadagnare poco più di alcuni disoccupati.
in practice, because of part-time work and new terms of employment ('mcjobs') european employees often end up earning little more than some unemployed people.