Results for me lo regali translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

me lo regali

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

me lo ricorderò

English

i will remember it you little shit

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo disse.

English

he is still the leader.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo chiede?

English

do you ask me?

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo farà passare

English

make it go away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo ricordo bene.

English

me lo ricordo bene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo può confermare?

English

could you confirm this for me?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"me lo disse lui.

English

tell me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questo me lo ricorderò

English

this i will recall

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo auguro vivamente.

English

i should very much like to see this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché me lo chiedi?

English

just an organ, you understand me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sì, sì, me lo ricordo.

English

... yeah, yeah, i remember that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo faccio andare bene

English

i make it go well

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il poco che ha, lo regala.

English

he gives away the little he has.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e dà ancora il suo amore, solo che lo regala

English

and he still gives his love, he just gives it away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quasi, quasi lo regalo a mio padre!

English

almost, almost gave it to my father as a present!

Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,601,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK