From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tutte le cartelle
all of my folders
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
a tutte le creature...
to all creatures...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) tutte le persone
a)all persons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso a tutte le aree
access all areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri a tutte le donne
best wishes to all women
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto a tutte le esigenze.
suitable for all needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risposta a tutte le domande?
an answer to all questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutte le possibilità d'impiego,
coordinated to all the application possibilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piani di organizzazione temporanea del traffic durante lavori stradali per ogni tipo di sezione trasversale a tutte le classi tecniche delle strade
temporary traffic organization plans during road works for all types of typical cross sections and all the technical classes of roads
è necessario un approccio più trasversale a tutte le infrastrutture di rete di trasporto e ai servizi correlati a prescindere dal tipo di servizio veicolato;
the need for a more horizontal approach to all transport network infrastructure and associated services, irrespective of the types of services carried;
siamo a favore di una politica sociale europea trasversale a tutte le altre politiche di sviluppo e di crescita perseguite dall' unione.
we are in favour of a european social policy that runs through all other development and growth policies pursued by the union.
occorre altresì rilevare che l’eguaglianza tra uomo e donna deve essere trasversale a tutte le politiche comunitarie e particolare attenzione merita…
it should also be noted that equality between men and women must be included in all community policies across the board and special attention should be given to …
l' europa ha bisogno di definirsi attraverso una politica culturale che sia trasversale a tutte le altre politiche, e di costruire la sua immagine per il prossimo secolo.
europe needs to define itself through a horizontal cultural policy cutting across all policies. that should be its trademark for the next century.
in queste riforme trasversali a tutte le istituzioni, abbiamo anche introdotto una nuova categoria di personale, gli agenti contrattuali.
in these reforms across the institutions we also introduce a new category of contract staff.
un approccio coordinato trasversale a tutte le politiche dell'ue, che prenda spunto dalle misure in vigore o in fase di elaborazione compresi gli approcci settoriali, ad esempio nel settore spaziale;
a coordinated approach across eu policies, building on measures in place or being developed, including sectoral approaches such as in the space sector;