Results for megaliti translation from Italian to English

nelle immediate vicinanze del villaggio sono sparsi enormi megaliti, che impressionano i visitatori con la loro imponente presenza.
just outside the village huge megaliths are scattered, which impresses visitors with their imposing presence.

3) i megaliti più noti sono i menhir e i dolmen, e sono grandi pietre erette e piantate nel terreno.
3) megaliths the most knew are menhir and dolmen, and are great stones erected and planted in the land.

risalgono a più di 4000 anni fa e sono formati da megaliti, grandi e pesanti pietre, che sicuramente furono spostate e sistemate da molti uomini con tecniche a noi sconosciute.
dolmens are ancient tombs made of megaliths, big and heavy stones, put in this way by many men.

d'altra parte molti di questi megaliti intendevano esprimere la forza bruta e primigenia associata al fallo: può anche darsi che nelle zone spesso desolate in cui furono ritrovati servissero a segnare i confini dei campi.
on the other hand, many of these megaliths wanted to express the brute strength and primitive associated with the phallus: it may be that often desolate areas were found where they served to mark the boundaries of fields.

il tempio di el juyo si collega alle civiltà paleolitiche che hanno prodotto colossi e lavorato i megaliti, ed è all'origine dei templi preistorici post-paleolitici, e anche dei templi storici.
the temple of el juyo is connected with the paleolithic civilizations who produced colossus and worked megaliths. it is at the origin of the prehistoric post-paleolithic temples, and also of the historical temples.

megalito
megalith