From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentre che la speranza ha fior del verde
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non sai che la speranza
don’t you know that jesus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che la speranza ti 'mpromette". 87
that tell what hope has promised unto you." 87
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
capisco che la speranza era che il sacerdote emergere.
i understand that the hope was that the priest emerge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la popolazione merita che la speranza di pace si riaccenda.
they deserve the efforts of all involved to breathe new life into the hope for peace.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
crediamo che la risposta definitiva all'odio sia la speranza.
we believe that the ultimate answer to hatred is hope."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io credo che la verità abbia con la speranza un legame profondo.
i believe that truth is deeply connected with hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante le varie difficoltà, la speranza ha avuto la meglio sul cinismo.
despite all the difficulties, hope succeeded over cynicism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questo è un parto». la speranza, ha aggiunto, si pone in questa dinamica del dare la vita.
in fact, he said, “when the christian loses hope his life no longer has meaning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono venuto con la speranza che la riunione del ciclo di doha fosse un ciclo di sviluppo.
i came with the expectation that the doha round was a development round.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ecco perché è importante che la chiesa si esprima a favore dei più abbandonati e ci dia una speranza" ha detto lopez.
this is why it is important that the church's expresses itself in favor of the abandoned and give us hope", said lopez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la speranza è che la migliore comprensione porterà a nuovi trattamenti.
the hope is this better understanding will lead to new treatments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per “rendere ragione” è necessario prima di tutto che la speranza sia così evidente…
to “do justice” first of all it is necessary that hope be so clear…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nutriamo la speranza che la presidenza francese proponga una direttiva quadro in materia.
we hope that the french presidency will be able to propose a framework directive on this subject.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
una società privata deve avere almeno un direttore, mentre che la società pubblica deve avere un minimo di due direttori.
a sole director cannot also be company secretary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ onorevole bowis ha iniziato il suo intervento dicendo che “ chi è in salute ha la speranza e chi ha la speranza ha tutto” .
mr bowis started his speech by saying that ‘ he who has health has hope, and he who has hope has everything’ .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
nutro inoltre la speranza che la competenza della corte in materia penale registrerà una graduale espansione.
it is my hope that the competence of the court of justice in the area of criminal matters will gradually be developed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
esprime la speranza che la giustizia possa agire nella serenità necessaria per comprendere e accertare la verità.
he expresses the hope that the legal authorities may act with the requisite peace of mind to understand and establish the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unione europea esprime la speranza che la prk si impegni maggiormente nei confronti della comunità internazionale.
the european union hopes that the dprk will become more fully involved with the international community.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
14:6 anche in principio, mentre perivano giganti superbi, la speranza del mondo, rifugiatasi in una barca, lasciò al mondo la semenza di nuove generazioni, grazie alla tua mano che la guidava.
14:6 for in the old time also, when the proud giants perished, the hope of the world governed by thy hand escaped in a weak vessel, and left to all ages a seed of generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: