Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su proposta di giesecke, menzionerà anche l'alca.
he would also mention the latin american association of plant sciences, following a proposal from mr giesecke.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la direttiva menzionerà altresì il regime fiscale applicabile ai soci della società conferente.
the directive will also refer to the tax regime applicable to the shareholders of the transferring company.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ho capito che l' alto rappresentante solana menzionerà la cecenia nelle sue osservazioni di apertura.
i understand that mr solana will mention chechnya in his opening remarks.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questa comunicazione menzionerà la possibilità di istituire un quadro normativo al livello dell'ue, fondato sul diritto comunitario.
this communication will raise the possibility of establishing an eu-level regulatory framework underpinned by community legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il parere di iniziativa menzionerà anche le biotecnologie bianca (industriale) e verde (alimentazione).
developments in white and green biotechnology will also be mentioned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne menzionerò una in particolare perché rilevante per l' irlanda, la raytheon.
i will mention one in particular because it is relevant to ireland, and that is raytheon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: