From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ricavato verrà devoluto in beneficenza
proceeds will benefit name of charity
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il sacrificio di ringraziamento 2000 viene devoluto come segue:
the thankoffering 2000 will be utilized as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
degustazioni guidate di vini prestigiosi il cui ricavato è devoluto in beneficenza.
guided tasting sessions of prestigious wines, the revenues of which are given to charity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ricavato della vendita verrà devoluto al progetto cargo for nepal.
the money gained from its selling will be devolved to the project cargo for nepal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quest'anno tutto il ricavato verrà devoluto alla fondazione umberto veronesi.
this year all proceeds will be donated to the fondazione umberto veronesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consentire agli attuali stati membri di decidere in merito all' accesso a tale libertà ha devoluto uno dei diritti fondamentali dell' unione europea agli stati membri.
allowing current member states to decide on access to this freedom has devolved one of the union 's most fundamental rights to member states.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il 50% degli incassi di questa iniziativa editoriale sarà devoluto alla komen italia onlus.
the 50% of the collections of this publishing initiative will be devolved to the komen italia onlus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingresso 7,00 euro. l’incasso sarà interamente devoluto alle popolazioni colpite dal terremoto .
admission 7.00 euro. proceeds will be devolved entirely to the populations stricken by the earthquake .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ricavato sarà devoluto alla fondazione t.i.a.m.o e alla casa famiglia giovanni paolo ii.
all proceeds will go to the foundation t.i.a.m.o and the casa famiglia giovanni paolo ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ricavato della serata sarà devoluto a favore di prorett ricerca onlus (www.prorett.org)
the earnings will be devolved on behalf of prorett onlus research (www.prorett.org)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti, nonostante abbiano devoluto, nel 2012, € 852 milioni in beneficenza (+7% rispetto al 2011), restano ...
in effect, although they donated to charities € 852 million in 2012 (+7% compared to 2011), they ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verrà devoluta al global fund per la lotta all'aids in africa.
purchase will go to the global fund to fight aids in africa.
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
