From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mesomorfo
mesomorphs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tipico cavallo mesomorfo di aspetto distinto, di forme armoniche, solide, corrette; giusto equilibrio tra tutti gli apparati organici.
horse of noble appearance and typical medium strength with harmonious, strong and correct physical forms; all functional body parts must be on the right balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - razze di tipo “mesomorfo”, hanno struttura solida, forme armoniche, arti non eccessivamente sviluppati né robusti.
2 - races of “mesomorphic” type. they have solid structure, harmonious forms, not too much developed or robust limbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la conformazione generale è quella di un mesomorfo il cui tronco è più lungo dell'altezza al garrese; armonico rispetto al formato (eterometria) e disarmonico rispetto al profili (alloidismo).
the general conformation is that of a mesomorphic animal whose body is longer than the height at the withers, harmonious as regards the form and disharmonious as regards the profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: