Results for messageid translation from Italian to English

messageid
messageid

jmsmessageid da mqmd messageid
jmsmessageid from mqmd messageid

messageid varchar(36) not null,
messageid varchar(36) not null,

durante l'invio di un messaggio, è possibile ignorare messageid.
when a message is sent, messageid can be ignored.

nell'input, alcuni campi vengono utilizzati come parametri di input, in particolare messageid e correlationid.
on input some of the fields are used as input parameters, in particular messageid and correlationid.

la connessione jms {0} non è stata in grado di rilevare il listener per messageid {1}.
jms connection {0} could not find listener for messageid {1}.

il valore assegnato viene restituito nel campo mqmd messageid dopo la chiamata mqput e viene ritrasmesso all'applicazione nel campo jmsmessageid.
the value assigned is returned in the mqmd messageid field after the mqput call, and is passed back to the application in the jmsmessageid field.

<th title='clicca per ordinare'>messageid.</th>
<th title='click to order'>messageid.</th>

ed ho trovato che è cosa nota: http://discussions.apple.com/thread.jspa?messageid=5780241
http://developer.netscape.com

tali messaggi devono disporre dell'id impostato su null o, se il suggerimento viene ignorato, il messageid deve essere impostato sul relativo valore univoco consueto.
these messages must either have message id set to null or, if the hint is ignored, the messageid must be set to its normal unique value.

il jmsmessageid è composto dal valore binario messageid convertito in una sequenza di 48 caratteri esadecimali, a cui vengono aggiunti come prefisso i caratteri id:.
the jmsmessageid is composed of the binary messageid value converted to a sequence of 48 hexadecimal characters, prefixed with the characters id:.

il <tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq messageid è un valore binario di 24 byte, mentre jmsmessageid è una stringa.
the <tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> mq messageid is a 24-byte binary value, whereas the jmsmessageid is a string.