From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poiché lo studio si concentra sul bpa e metilparaben e la capacità di questi prodotti chimici per convertire le cellule sane in cellule tumorali, i risultati dello studio sono importanti anche nella comprensione del cancro nelle donne e consente di conoscere per la cura preventiva.
because the study focuses on bpa and methylparaben and the ability of these chemicals to convert healthy cells into cancerous cells, the findings of the study are also relevant in understanding cancer in women and provides insight for preventative care.
i ricercatori hanno scoperto che alcuni dei campioni dopo l'esposizione al chimici bpa e metilparaben dimostrato l'attivazione del meccanismo centrale della cellula che controlla la crescita del cancro.
the researchers found that some of the samples after exposure to the chemicals bpa and methylparaben demonstrated activation of the cell’s central mechanism that controls cancer growth.
lo studio, pubblicato sulla gazzetta oxford university press, carcinogenesi, scoperto che le cellule sane del seno, se esposti a bpa e metilparaben, innescato mtor, il meccanismo cellulare che controlla la crescita del cancro.
the study, published in the oxford university press journal, carcinogenesis, found that healthy breast cells, when exposed to bpa and methylparaben, triggered mtor, the cell mechanism that controls cancer growth.
contiene carbossimetilcellulosa sodica (e466), cloruro di sodio, sodio acetato, acido acetico glaciale (e260), metil paraidrossibenzoato (metilparaben) (e218), propil paraidrossibenzoato (propilparaben) (e216), m-cresolo, lisina cloridrato, acqua per preparazioni iniettabili.
contains carmellose sodium (e466), sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid (e260), methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (e218), propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (e216), m-cresol, lysine hydrochloride and water for injections.
