Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo zaino
the backpack
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio lo zaino
i do the backpack
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo zaino è di neelam
the folder is from neelam
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dovrai portare lo zaino.
you do not have to carry your own backpack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo zaino di lisa e sul tavolo
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andate con lo zaino per il mondo,
travel the world with your backpacks,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo e lo zaino di tuo fratello?
qesto e la borsa della mamma?
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio libro di inglese è dentro lo zaino
my english book is inside my backpack
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli altri dovettero prepararsi la valigia e lo zaino.
the others had to pack their suitcases and backpacks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, spesso il caso ci mette lo zampino.
mr president, chance often has a hand in things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il prossimo foto di ragazze in russia lo zaino in spallaa
next photos of girls in russia backpackinga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni marciano con lo zaino tremendamente affardellato, armi in mano.
some were marching with huge, overstuffed backpacks, carrying their weapons in their hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è lo zaino più ampio? teed-117 o tebd-117?
which backpack is larger? the teed-117? or the tebd-117?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makoto non sapeva nemmeno quanto pesava lo zaino che usava al tor.
makoto does not even know how much the backpack weighed which he used for the tor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a piedi con lo zaino, va bene. avventurieri e giovani si sentiranno a casa.
on foot with backpack, it is okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo zaino rucksack non è solo una borsa, è gli apparecchi progettati per gli atleti.
the convoy rucksack is not just a bag, it's equipment designed for athletes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ragazza si voltò, spinse il fianco contro lo zaino, difendendo il posto.
the girl turned away, pressing her hip against the bag to defend her space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta di una crescita del profondo e complesso che mette lo stress significativo sugli adolescenti.
it’s a deep and complex growth that puts significant stress on teenagers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalle alpi ai pirenei passando per i vosgi, testerete e adotterete lo zaino reverse xp nero 11.
from the alps to the pyrenees, passing through the vosges, you will try out the reverse xp black 11 backpack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comodo accesso all'attrezzatura senza necessità di sfilare lo zaino quando ti trovi sulle piste.
easy access to gear with the pack on your back, when on the slopes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: