Results for mettere a disposizione la propria... translation from Italian to English

mettere a repentaglio la propria libertà.
mettere a repentaglio la propria libertà.

attraverso la propria esperienza.
attraverso la propria esperienza.

informazioni da mettere a disposizione
information to be made available

mettere a disposizione strumenti finanziari
mobilising financial instruments

l'azienda può mettere a disposizione:
the company can make available:

mettere a disposizione i fondi necessari;
making available the necessary funding;

a questo fine il comitato sarà lieto di mettere a disposizione la propria esperienza e i pareri già elaborati sull'argomento.
the eesc will then offer the benefit of its experience and opinions to the commission.

la tecn.a. mette a disposizione la propria esperienza per eventuali supporti tecnici e consulenze.
tecn.a. offers its experience for all technical support and advice. feel free to contact us at: tecna@tecna-italy.com

mettere a disposizione di tale programma una segreteria,
providing a secretariat for such a programme;

mettere a disposizione dei clienti strumenti di conversione
placing converters at the disposal of customers

le possiamo mettere a disposizione la sede legale, se fosse necessario.
we can put at your disposal legal premises, if you need it.

aventics mette a disposizione la propria esperienza offrendovi soluzioni e assistenza per il successo del vostro progetto.
aventics has outstanding expertise and offers solutions and support to make your project a success.

la scuola di velaè aperta a tutti, per mettere a disposizione la…
our school in the center of torbole is the best spot for every surfing…

i migliori specialisti del settore mettono a disposizione la propria esperienza per creare una nuova cultura della pizza.
the best specialists provide their expertise to create a new culture of pizza ...

se le verrà richiesto, l’unione europea può mettere a disposizione la propria competenza per quanto riguarda la costituzione.
if required, the eu can help in making expertise in constitutional work available.

qualcuno mette a disposizione la propria casa perché la gente possa ritrovarsi a pregare.
someone makes his home available so that people can come together to pray.

il comitato partecipa volentieri al "forum delle ristrutturazioni" e metterà a sua disposizione la propria esperienza e competenza.
the committee is happy to work with the restructuring forum and will bring its expertise to bear.

i membri della endocrine society hanno messo a disposizione la propria esperienza scientifica per definire i criteri che identificano i disruttori endocrini chimici.
vytenis andriukaitis, md, the european commissioner for health and food safety, hosted members of the endocrine society who offered their scientific expertise with comments and concerns regarding the european commission’s process to develop criteria to identify endocrine disruptors.

come partner per lo sviluppo e la progettazione, mette a disposizione la propria esperienza necessaria a realizzare dispositivi quanto più efficienti ed economici possibile.
as an engineering and development partner, they provide the expertise to make those devices the most efficient and economical they can be.

"crediamo che l'ospitalità sia mettere a disposizione la nostra conoscenza del luogo perchè una vacanza diventi un'esperienza vera."
"we think that hospitality means to place at your disposal our knowledge of the area so that a holiday may become a real experience."