Results for mettere al servizio di translation from Italian to English

al servizio di dio.
at god's service.

al servizio di scienza,
serving science,

sottoscrizione al servizio di business
subscribing to the business service

per mettere al ... più
therefore, we pass on our expert knowledge and experience by ... more

non mettere al bando
do not ban

mettere al mondo bambini
bring children into the world

neutralizzare la chiesa cattolica e mettere al servizio della massoneria
to neutralize and "instrumentalize" the catholic church

gli imprenditori senior possono mettere al servizio dei nuovi imprenditori la loro esperienza.
older entrepreneurs can draw on their experience to help new entrepreneurs.

mettere la società dell'informazione al servizio di tutti – l’iniziativa eeurope e la disabilità
harnessing the information society for the benefit of all - the europe initiative and disability

la commissione metterà tutte le sue forze al servizio di quest'ambizioso obiettivo.
the commission will make every effort to fulfil this ambition.

pensiamo che, anche se è poco e limitato, tutti/e dobbiamo mettere al servizio di queste analisi e discussioni i mezzi che abbiamo.
we believe that, although our time is short and limited, we should all put to use whatever media or modes of communication that we rely on in this analysis and discussion.

preservando questo carattere di globalità si metterà al servizio della gestione del mercato interno la sua dimensione politica.
it is the preservation of this comprehensive approach which will give the management of the single market its political dimension, and this is what the commission intends to achieve by proposing that a strategic programme be drawn up.

occorre mettere al servizio di quest'ambizione tutti gli strumenti di cui disponiamo; per il buon esito dell'allargamento non basta unire l'europa, bisogna unire gli europei!
we must reverse this malthusian approach with no future and accept that the real driving force for our common development is social progress and the promotion of the human capacities of all the peoples of the union.all the instruments available to us must be employed in order to achieve this ambition.