Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Italian
mettere due righe su
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
due righe
double-lined
Last Update: 2017-02-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
due righe in una
two lines in one
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
righe su una pagina
rows on one page
Last Update: 2007-10-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
hai due righe per raccontarti.
you have two sentences in which to tell us about yourself...
Last Update: 2004-03-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
mostra pulsanti su due righe
show buttons on two rows
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
numero di righe su una pagina
number of rows on one page
Last Update: 2007-05-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
solo due righe in cima al foglio.
there were only two lines on the top.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
in caso contrario adattare le due righe.
otherwise please adapt the two lines accordingly.
tra le due righe riportate di seguito:
between these two lines:
Last Update: 2007-09-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
inserisce un vettore colonna con due righe.
inserts a two rowed column vector.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
questa è una citazione divisa su due righe
this is a quoted paragraph spread over two lines
a volte una o due righe non sono sufficienti.
sometimes, one or two lines will not suffice.
divide il testo su due righe vuote consecutive.
splits text by two empty lines in succession.
con queste modifiche queste due righe suonerebbero così:
i am therefore expressing an opinion neither in favour nor against, although i personally am in agreement with the rapporteur.
che si merita due righe, o meglio tre risposte:
it deserves i drop a line, better three answers:
il relatore propone di sopprimere le ultime due righe:
the rapporteur proposed that the latter part of the final sentence be deleted:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
il gol dello scudetto, difficile da riassumere in due righe.
"the scudetto goal, hard to sum up in a few words.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
per tali annotazioni sono disponibili le due righe e mezzo seguenti.
the following two and a half lines shall be left empty for such remarks.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
il nome della via occupa più di due righe. conversione impossibile.
the street name is more than two lines and thus cannot be converted.
• si possono usare tutti gli accordi delle due righe corrispondenti
• you can use all the chords in the two rows..
Accurate text, documents and voice translation