Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mettersi
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mettersi in vite
to spin
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mettersi in proprio
to start a business
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mettersi d'accordo
to reach an agreement
mettersi in volo livellato
to level out
deve mettersi da parte.
she must step aside.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
di mettersi in sosta 7
freerunning
oggi deve mettersi in cammino.
today he must get on his way.
oppure mettersi in contatto:
mettersi in posizione di riposo
to open contacts
l' iraq deve mettersi in carreggiata.
iraq must pull itself together.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
venire e mettersi sotto la luce
come and walk in the light!
migrare significa mettersi in cammino.
migration means movement.
alcuni dovranno inevitabilmente mettersi in pari
some will inevitably have some catching up to do,
mettersi in cammino significa andare avanti.
choosing the road means moving forward.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la commissione deve dunque mettersi al lavoro!
the commission should therefore set to work.
grazie molto mettersi in contatto con noi !.
thank you very much to contact with us !.
"non importa, basta mettersi d'accordo.
you may not like it, but resistance is futile.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
servizi segreti pronti a mettersi all’ascolto - swi swissinfo.ch
secret service to prick up its ears - swi swissinfo.ch
notte di mercato (30 metters)
night market (30 metters)
