Results for mettersi in pari translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mettersi in pari

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mettersi in vite

English

to spin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettersi in proprio

English

to start a business

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettersi in proprio?

English

becoming your own boss?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettersi in volo livellato

English

to level out

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve mettersi in viaggio.

English

he must put to the road.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuni dovranno inevitabilmente mettersi in pari

English

some will inevitably have some catching up to do,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di mettersi in sosta 7

English

freerunning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggi deve mettersi in cammino.

English

today he must get on his way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oppure mettersi in contatto:

English

oppure mettersi in contatto:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettersi in posizione di riposo

English

to open contacts

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' iraq deve mettersi in carreggiata.

English

iraq must pull itself together.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

migrare significa mettersi in cammino.

English

migration means movement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come mettersi in contatto con orbea?

English

how can i contact orbea?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettersi in cammino significa andare avanti.

English

choosing the road means moving forward.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie molto mettersi in contatto con noi !.

English

thank you very much to contact with us !.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ahh-oohhh mettersi in viaggio nell'universo

English

ahh-oohhh setting forth in the universe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nudo in pari modo nelle due attività.

English

naked in the same way in both activities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i nuovi stati membri disporranno di un'opportunità unica per mettersi in pari rapidamente e a volte per evitare alcuni dei nostri precedenti errori.

English

new member states will have a unique possibility to catch up really fast and sometimes to avoid some of our previous mistakes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

presidente, non c'è da stupirsi che un paese in cui si è consumato un genocidio, come è la cambogia, cerchi in ogni modo di mettersi in pari.

English

mr president, it is not surprising that a country in which genocide has occurred, such as cambodia, should take a long time to reach a balance.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

la perdita della riduzione fiscale per il futuro mentre la società deve al contempo mettersi in pari con gli obiettivi costituisce un meccanismo efficiente affinché le imprese rispettino gli accordi e raggiungano gli obiettivi.

English

the loss of levy reduction for the future while the company has at the same time to catch up on the targets is an efficient mechanism for keeping companies in the agreement and for achieving the targets.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,993,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK