Results for mettetevelo translation from Italian to English

mettetevelo nel cuore.
put it in your heart.

mettetevelo bene in testa e pensateci su.
so put that one in your pipe and smoke it!

e' tutta pura illusione, non esiste il mondo migliore, mettetevelo in testa.
certainly not here. in europe.

voi giovani, che siete i gioielli di gesù, che siete nel cuore di gesù e di maria, innamoratevi di lui, mettetevelo nel vostro cuore, non vi abbandona, non vi lascerà soli. "non vi lascerò orfani, ma lo spirito consolatore, lo spirito santo, che dimora in voi, dimorerà in voi nei secoli".
you young, who are jesus’ jewels, who are in jesus and mary’s hearts, fall in love with him, put him in your hearts, he will not abandon you, will never leave you alone. “i will not leave you orphans, bur the comforter, the holy spirit, that dwells in you, will dwell in you throughout the centuries”.