Results for mettilo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mettilo in pratica

English

put it into practice

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettilo nel taschino!!

English

put it in the pocket!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettilo dentro di me

English

put it inside me

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(mettilo nella mia stanza)

English

(put it in my room)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettilo dove i bambini non possono raggiungerlo.

English

put it where children can't get at it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettilo sotto il cuscino e mi sognerai tutta la notte.

English

put it under your pillow and you'll dream about me all night long.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

crea un filmato commentato di google earth e mettilo a disposizione su youtube

English

create a narrative google earth movie and make it available on youtube

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

della sua identità, "porta via il figlio di tuo fratello e mettilo in guardia

English

"take your brother’s son back to his country and guard him against the jews,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

una volta trovato l'effetto desiderato, per favore sposta e mettilo sulla timeline.

English

once you located the desired effect, please drag and drop it to the timeline.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

fidati di lui, prega per lui, mettilo nelle mani di dio e della madonna e sta tranquilla.

English

i give back to god a treasure which he has given me, and i do so because he asks it of me. thus, i remain with empty hands, and it is up to him to fill them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come una cavigliera. lo puoi indossare con molti tipi di scarpe, ma soprattuto mettilo quando sei a piedi nudi.

English

as an anklet . you can wear it with many kinds of shoes, but most of all put it when you’re barefoot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bello a vedersi, caro da comprarsi, mettilo e lascialo stare (l' anello).

English

beautiful to see, dear to buy, put it on and let it stay put (a ring).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando lo riceverai, mettilo sul corpo di tuo marito, prega e leggi giov 5:14-15 e lui sarà guarito.”

English

when you have received it, put it on your husband's body, pray and read james 5:14-15 and he will be healed."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mettili insieme per creare 7 amuleti sacri.

English

put them together to form 7 holy amulets.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,570,753,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK