Results for mezo etto di buro translation from Italian to English

un etto di prosciutto
1 hectare of ham

1/2 etto di burro
2/3 ounces (60g) of butter

1/2 etto di burro.
1/2 etto of butter.

25) compra un etto di __________.
25) they don’t write very _____________.

scaldate il latte con un etto di zucchero e la vaniglia.
heat the milk with 100g of sugar and vanilla.

gli esperti ci dicono che dovremmo aumentare di 100 - 150 calorie ogni etto di pesce pesato dopo la frittura.
experts tell us that we should increase 100-150 calories per hundred grams of fish, weighed after frying.

ecco, tra le varie specialità, la polenta "carbonera". È a base di farina di granturco a grana grossa, come quella che le donne delle malghe pestavano una volta nei mortai: vi si uniscono salame sbriciolato, cipolla e un robusto formaggio, la "spressa", che, essendo piuttosto magro, non basta a condire: la ricetta canonica dice di aggiungere mezzo etto di burro a persona, che non è esattamente quello che ci vuole per cittadini sedentari.
it has a base of flour coursely ground from corn, like the type once ground in the mortars by the women in the summer alpine pastures: to this is added crumbled up salami, onion, a strong-flavoured cheese, "spressa", which, being somewhat low in fat is not rich enough to use just as a dressing: the actual recipe provides for the addition of fifty grams (2 ounces) of butter per person, although this is not particularly suitable for the more inactive subjects.