Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mezza giorno
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mezza tuga
coachroof
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mezza pensione al giorno per persona.
half board per person per day.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mezza pensione: - €6,00 al giorno.
half board: - €6,00 per day.
1 mezza giornata (giorno di prova)
1 day (test day)
mezza pensione
modified american plan
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(mezza giornata)
(2 to 3hrs)
mezza pensione euro 5,00 a persona al giorno.
half board euro 5,00 per person per day
prezzi, in mezza pensione, a persona, al giorno:
prices, half board, per person, per day:
1 pernottamento in mezza pensione euro 60 al giorno a persona
1 night in half-board € 60 per person per day
mezza pensione: riduzione di € 5,00 al giorno a persona
- half board: reduction of € 5.00 per person per day
riduzione mezza pensione: - € 5,00 a persona al giorno ;
half board reduction: - € 5.00 per person per day;
supplemento per mezza pensione (a persona al giorno) € 18,50.
extra charge for half board (surcharge per person per day) € 18,50.
prezzi con mezza pensione per persona al giorno 20.04.-15.06.
prices with half board per person per day 20.04.-15.06.
5 mg due volte al giorno (mezza compressa due volte al giorno).
5 mg twice daily (a half tablet twice daily).
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
per 4 giorni a persona mezza pensione
for 4 days, per person, half-board
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
per 3 giorni, a persona, mezza pensione
per day, per person, half-board
mezza pensione a persona al giorno 05.09.-25.05. 25.05.–27.06.
prices with half board per person per day 05.09.-25.05. 25.05.–27.06.
7 giorni incluso la mezza pensione e in più ...
7 days inclusive half board and ...
pacchetto a persona per 7 giorni in mezza pensione
package per person for 7 days half board
4 giorni di mezza pensione al prezzo di 3 giorni
4 days half board for the price of 3 days