Results for mezzi aerei translation from Italian to English

mezzi aerei
aviation assets

trattamento con mezzi aerei
airborne treatment

noleggio di mezzi di trasporto aerei
renting of air transport equipment

biglietti per mezzi pubblici, aerei e ferroviari
public transports, airplane and train ticket sale

numero di mezzi navali e aerei disponibili;
the number of vessels and aircraft available;

noleggio di mezzi di trasporto aerei con equipaggio
hire of air transport equipment with crew

e mezzi di trasporto aerei, marittimi e ferroviari.
and means of transport by air, on water and on rail networks.

lotta contro gli incendi di foreste con mezzi aerei
aerial forest fire control

evacuazione sanitaria delle vittime di una catastrofe con mezzi aerei
medical aerial evacuation of disaster victims

le principali strutture pubbliche operanti sul territorio con mezzi aerei sono:
the main public utilities operating aircraft are:

modulo per interventi di lotta agli incendi boschivi con mezzi aerei (elicotteri)
aerial forest fire fighting module using helicopters

compiti | contribuire a spegnere vasti incendi di boschi e vegetazione con mezzi aerei.
tasks | contribute to the extinction of large forest and vegetal fires by performing aerial fire fighting.

l'eu naval force ha usato mezzi aerei per distruggere equipaggiamenti dei pirati sulle coste somale
original news the eu naval force has used average airplane in order to destroy to equipment of the pirates on the coasts somalis

grazie a questo meccanismo è stato possibile assicurare il rapido invio di mezzi aerei per contrastare gli incendi boschivi in portogallo.
thanks to the mechanism, it was possible to ensure the rapid despatch of aerial forest fire-fighting means to portugal.

informare - notizie - l'eu naval force ha usato mezzi aerei per distruggere equipaggiamenti dei pirati sulle coste somale
informare - news - the eu naval force has used average airplane in order to destroy to equipment of the pirates on the coasts somalis

crate comprende attualmente 116 navi, 27 elicotteri, 21 mezzi aerei ad ala fissa e altri 392 strumenti per il controllo e la sorveglianza delle frontiere.
crate presently consists of 116 vessels, 27 helicopters, 21 fixed wing aircrafts as well as 392 other tools for border surveillance and border control.

nella maggior parte dei casi, queste persone possono essere salvate soltanto con mezzi aerei, in particolare elicotteri, la cui disponibilità in loco è chiaramente insufficiente.
most of these people can only be saved by aircraft, especially helicopters, of which it is clear that too few are in action.

per farvi fronte, ogni paese si è dotato di mezzi aerei ed ha messo a punto un' organizzazione operativa che è difficile modificare durante il periodo estivo.
to fight them, each country has set up airborne teams, and has a system of operating that is difficult to change during the summer period.

e ciò, a prescindere dalla entità dei mezzi aerei disponibili, si deve appunto al fatto che l'aviazione italiana ha combattuto una guerra parallela a quella dei sommergibili, ma distinta
instead, such [collaboration] has been formidable for the british submarines. thus without considering the number of airplanes available, the italian air force has fought a parallel, but separate war.

per i modi di trasporto su lunghe distanze, in cui i mezzi aerei e marittimi rimarranno dominanti, si privilegerà l’aumento della competitività e la riduzione delle emissioni mediante:
for long-distance modes, where air travel and maritime transport will remain dominant, the focus will be to increase competitiveness and reduce emissions through: