Results for mezzo meccanico translation from Italian to English

mezzo trasportatore meccanico
mechanical conveyor unit

mezzo meccanico di tenute
mechanical means of obtaining soundness

meccanico
mechanic

il successo del mezzo meccanico appare dunque grandioso».
the success of the mechanical body is fantastic».

e con qualunque mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o altro)
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,

l’elastomero è attaccato al substrato per mezzo di un legame meccanico e/o chimico
the elastomer is attached to the substrate by mechanical and / or chemical bonds

6.1262 la dimostrazione nella logica è solo un mezzo meccanico per riconoscere più facilmente la tautologia ove questa è complicata.
6.1262 proof in logic is only a mechanical expedient to facilitate the recognition of tautology, where it is complicated.

processo di lega risultante dall'adesione, frantumazione e riadesione di polveri elementari e di polveri di lega madre per mezzo di urto meccanico.
the case, nozzle, inlets, case closures, and includes cured or semi-cured compounded rubber sheet stock containing an insulating or refractory material.

e' assolutamente vietata la riproduzione con qualsiasi mezzo meccanico, analogico o digitale del materiale compreso nel succitato dominio senza il consenso di masterwood.
any mechanical, analogical or digital copy of the material appearing in the aforementioned domain is categorically forbidden without masterwood’s authorization.

*assistenza meccanica di primo intervento ed eventuale rimpatrio del mezzo in caso di maggiori probemi.
* mechanical attendance of first participation and eventual repatriation of the vehicle in case of greater problem.

la movimentazione è manuale quando la forza è esercitata da una o più persone, mentre è meccanica quando tale forza è esercitata da un mezzo meccanico (motorizzazione propria o utilizzo di trattori).
manual moving refers to the situation in which the force is exerted by one or more persons, while mechanical refers to the situation in which such force is exerted by a mechanical device (on-board drives or by using towing devices).

identificazione del prodotto per mezzo di un'operazione di marcatura meccanica con utensili (punzoni).
product identification using a mechanical marking operation with tools (punches).

questo è il tema che emerge dall panorama motociclistico 2012 osservato all’eicma, l’ormai tradizionale salone della moto di milano. la moto, si sa, è passione per il mezzo meccanico, è attrazione per il viaggio avventuroso.
we all know that the motorcycle embodies passion for mechanical ingenuity and the appeal of adventure.

almeno, per i titolari dei rifugi appartenenti alle categorie c, d ed e ( vale a dire le costruzioni più remote, quelle che non sono raggiungibili attraverso strade rotabili od altro mezzo meccanico di pubblico servizio – fatta eccezione per le sciovie).
rather, for the owners and managers of the refuges classified in categories c, d and e ( i.e. those buildings that you cannot reach by using a carriageway or other mechanical means of public transport - except for ski-tow).

meccanica
mechanics.