Results for mezzo pollo arrosto translation from Italian to English

pollo arrosto
roasting

pollo arrosto in pezzi
oven ready fryer

mi piace il pollo arrosto.
i like roast chicken.

il pollo arrosto con le patate.
roast chicken with potatoes.

pollo arrosto con patate al forno
roast chicken with baked potatoes

martedì pollo arrosto o coscia di maiale e à la carte
tuesday chicken or knuckle of pork and à la carte

in ogni caso l’indomani ellen gli portò il pollo arrosto.
at any rate, the next day ellen brought him the roast chicken.

qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di pollo arrosto "?
what's the right wine for " roasted chicken salad "?

il nostro marchio country grill è un contrassegno di qualità per una ottima degustazione del pollo arrosto.
country grill is a quality mark for take-home rotisserie chicken.

provate questa salsa cremosa tiepida su dei frutti di mare e verdure, oppure su del pollo arrosto e piatti di pasta.
try this creamy sauce warm on seafood and vegetables, as well as on grilled chicken and pasta dishes.

il miglior piatto che accompagna la pizza è il suppli, una crocchetta che racchiude un segreto di pollo arrosto, mozzarella e pepe.
the best accompaniment to pizza is suppli, a blend of pepper roasted chicken and mozzarella croquettes.

su di essa spiccano tanti piatti colmi di pollo arrosto, la solita porchetta, l’immancabile riso, la frutta e verdura.
on it, roast chicken, “porchetta”, rice, fruits and vegetables stand. a big tuna fish, of 10 kg about, towers in the middle.

arrivati nel parcheggio del campo scendono dal dingo, le bandiere delle nazioni garriscono al vento, c’è odore di pollo arrosto.
the flags of the nations fluttered in the wind. there was a smell of roast chicken.

ogni tanto, dopo, la mattina verso le dieci, te ne andavi al broilerbar e con i tuoi soldi dell’apprendistato ti concedevi un mezzo pollo.
now and then you’d go to the chick stop afterwards, at ten in the morning, and use your apprenticeship money to treat yourself to half a chicken.

il barbecue perfetto è di carne bianca, in particolare il pollo arrosto o il pollo alla diavola, da tenere lontano dal contatto diretto dal fuoco, per far scolare il grasso.
the perfect bbq is made with white meat, expecially pepper roasted chicken, that won’t touch the fire directly, so that fat can drain out.

ristorante a spirale il cui nome in spagnolo significa “le lumache”, che, ovviamente, sono la sua specialità. notevole è anche il pollo arrosto allo spiedo, cucinato lentamente alla griglia davanti al cliente.
voluminous restaurant whose name means “snails” in spanish. unsurprisingly, snails are a speciality, but so also is spit-roasted chicken, slowly turning on the grills in front of you.

potrete trovarvi un'insalatiera di patatine fritte, acquistare un pollo arrosto, degustare una pizza fatta in casa... (aperto i fine settimana di maggio e a luglio/agosto).
you can order a portion of chips to take away, buy a roast chicken, enjoy a home-made pizza…

pollo rico: una leggenda di barcellona: ordina mezzo pollo e patatine con un bicchiere di "tinto de verano" (la versione loale della sangria) a meno di cinque euro.
pollo rico - a barcelona legend - order a half chicken and chips with a glass of 'tinto de verano' (the locals' version of sangria) for less than a fiver.

abbiamo soggiornato solo una notte ma siamo riusciti a gustare i piatti proposti da alice nel ristorante e, sinceramente, è stata una grande cena. antipasti, due primi, per secondo un pollo arrosto ruspante come non se ne mangiano più da tanto e, per finire, dolce di ricotta e miele veramente favoloso.
we stayed only one night but we were able to enjoy the dishes from alice in the restaurant, and frankly, it was a great dinner. appetizers, two starters, according to a free-range roast chicken like you have never eaten so much more and, finally, fresh ricotta and honey really fabulous.

di pomeriggio sedevano allora l’uno accanto all’altra sulla panchina, e benno wuttke raccontava del mondo, degli orologi – e del cibo. il suo grande sogno era di poter avere un giorno un intero pollo arrosto tutto per se, da non dividere con nessuno.
in the afternoon they now sat together on the bench outside, and benno wuttke told her about the world, clocks – and food. oh, his greatest dream was just once in life to have a whole roast chicken, all to himself, which he didn’t have to share with anyone.