Results for mi è capitato più di una volta translation from Italian to English

chiaramente di una volta.
this modern method, known to science as eugenic sterilization, is at once practical, humane and thorough.

meno di una volta al mese
less than once a month

i giovani di una volta.
when you turn the computer on the memory is empty.

non prenda più di una volta.
do not take more often than directed.

elemento specificato più di una volta
item name specified more than once

dimostrazione "bench" di una volta
one-time bench demonstration

( e) di una volta al giorno.
m more than once a day.( a)

i ladri di biciclette di una volta...
the bicycle thieves than once, no more.

- il cordone ombelicale... di una volta.
- il cordone ombelicale... di una volta.

lessi l’apuscolo più di una volta.
again and again i read the leaflet.

immagine di una volta di una chiesa italiana
image of a gothic vault

questo lo abbiamo ribadito più di una volta.
we have emphasized that many times.

i sapori di una volta. , 13/07/2011
the flavors of the past. , 13/07/2011

non assumere il medicinale più di una volta al giorno. non superare le dosi consigliate.
you should not take the dose more than once per day. do not take your medicine more often than directed.

gli appartamenti dispongono in più di una camera da letto separata.
the apartments additionally include a separate bedroom.

non assumere il farmaco per più di una settimana senza aver consultato prima il medico curante.
do not take this medicine for more than 1 week without asking your doctor or health care professional.

prima di tutto è necessario sapere che, quando un cliente straniero decide di acquistare un bene immobiliare nel vostro paese, generalmente ci ha già trascorso le vacanze (solitamente più di una volta).
first of all, it is important to know that when foreign buyers are looking at property in your country, they have usually already spent holidays there (generally more than once) and thus already know the region in which they wish to buy.

È capitato più di una volta nella storia che, quando la rivoluzione non è stata abbastanza forte per risolvere i problemi storici che allora erano maturi ed esigevano una soluzione, la reazione fosse costretta ad adoperarsi per risolverli.
it has happened more than once in history that when the revolution is not strong enough to solve in time a task that is mature historically, its solution is undertaken by reaction.

inoltre da 2 anni mi reco una volta alla settimana in una clinica per visitare le persone più sofferenti, che hanno bisogno di un sorriso o di una parola di conforto.
in addition, for 2 years i have been going once a week to a clinic to visit the more suffering persons, who need a smile or a word of comfort.

se più di una volta vi è capitato di fare una brutta figura per aver dimenticato un compleanno di qualche vostro contatto, esiste uno strumento semplice che può evitarvi questo problema: birthdayscanner.
if you’ve been through a hard time because you’ve forgotten any of your contact’s birthday, there is a simple tool which can avoid you this problem in the future: birthdayscanner.