Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima di arrivare
before you get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di arrivare devi:
before arriving you will need to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di arrivare in cina
before you come to china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di arrivare ai gorilla
on the way to the gorillas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– un test scritto di francese prima di arrivare
– a french written test before coming to the school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2° 42 gg. prima di arrivare: 30%
2° 42 days before your arrival 30%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. il tuo percorso professionale prima di arrivare qui?
3. your career path before arriving here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luogo di partenza prima di arrivare al festival
place of departure to get to the festival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
72 ore prima di arrivare ad annullare con una carica
72 hs before arrive to cancel with out a charge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ricordate chiedere prezzo prima di arrivare in taxi.
and remember ask price before get in taxi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai altre domande che vorresti farci prima di arrivare
do you have any questions you would like to ask before you arrive?
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e contemporaneamente pulire il prossimo inquilino prima di arrivare.
and simultaneously clean the next tenant before you arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevano compiuto un lungo viaggio di 6-7 giorni prima di arrivare.
they had made a long periplus of six to seven days before arriving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiudete gli oggetti nel bagagliaio prima di arrivare a destinazione.
lock items in your trunk before reaching your destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi preghiamo di contattarci giorni prima di arrivare, se richiesto.
please contact us day before you arrive if requested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di arrivare alla cima si passa per un piccolo tratto innevato.
before you reach the summit, usually you have to overcome a small snow field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'albergo si trova sulla sinistra, poco prima di arrivare alla chiesa.
the hotel is on the left, just before you get to the church.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nessuno vedrà il testo prima di arrivare a bruxelles lunedì pomeriggio.
this text will be reviewed by lawyers on monday morning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
attraversate tanti paesini prima di arrivare a moratinos, un paese isolato.
you cycle across many villages before arriving to moratinos, an isolated village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mattina, prima di arrivare in carcere, ho tenuto una conferenza stampa.
in the morning, before i arrived at the prison and death row, i gave a press conference.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: