Results for mi circondo translation from Italian to English

che mi circonda."
che mi circonda."

il buio assurdo che mi circonda
is it me, is it you

- da qualsiasi cosa che mi circonda.
- everything around me. the so-called surroundings.

una pastosità, probabilmente, che mi circonda.
a viscosity perhaps, surrounding me. yes, perhaps that would describe it: everything is glutinous.

tutto ciò che mi circonda è al posto giusto
so much of what you say is true

ascolto delle cassette con il testo della bibbia e mi circondo di canti di lode. queste parole mi rammentano di continuo la natura di dio e le sue promesse.
these words remind me of god’s nature and his promises.

le donne costituiscono una parte del mondo che mi circonda.
women are part of the outer world around me.

alle spalle e di fronte mi circondi e poni su di me la tua mano.
you have enclosed me behind and before, and laid your hand upon me.

devo interpretare le vita che mi circonda nello stesso modo in cui interpreto la mia.
i must interpret the life about me as i interpret the life that is my own. my life is full of meaning to mc.

“alle spalle e di fronte mi circondi e poni su di me la tua mano.
"close behind and close in front you fence me round, shielding me with your hand.

come artista, rispondo a quello che è l\'ambiente che mi circonda.
to me, one of the most interesting and striking things about the world i live in is the presence and influence of media.

continuo meravigliato dalla natura che mi circonda . a bordo di un torrente piazzo la tenda.
i continue amazed by the nature that surrounds me. at the edge of a stream i pitch the tent.

"la luce è il presupposto per la percezione, senza la quale non posso intuire ciò che mi circonda.
"light is the essential element of perception. without it i cannot truly absorb my surroundings.

anche l' ambiente che mi circonda è poco stimolante: un susseguirsi di centri commerciali e case per svariati km.
even the ambience which surrounds me is not very stimulating: a neverending line of shopping centres and houses for several kms.

dovrò percorrere questa strada per parecchi giorni. la pioggia smette di infastidirmi, ma rimangono le nuvole basse perciò non riesco a vedere ciò che mi circonda.
i will have to go along this road for several days. the rain stops irritating me, but the clouds remain low and i don't get to see that which is around me.

"... facendo esercizi con te questo weekend e stando senza occhiali ho sentito non solo i miei occhi più forti, ma anch'io mi sono sentita più forte "emozionalmente", come se prendessi forza dal vedere, o provare a vedere, la realtà che mi circonda senza il blocco degli occhiali.
“....doing exercises with you this week-end and staying without glasses, i not only felt my eyes stronger, but i personally felt “emotionally” stronger. as though i could draw power from seeing, or trying to see the environment without the filter of the glasses.