Results for mi dispiace per quello che ti è ... translation from Italian to English

Italian

Translate

mi dispiace per quello che ti è successo

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

a: mi dispiace per quello che vi è successo.

English

a: i am sorry to hear of your experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dispiace per quello

English

sorry for that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quello che ti da

English

everything you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto quello che ti è successo”

English

everything, everything that is part of your life”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quello che ti conosco

English

you intrigue me

Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace moltissimo su quello che succede in giappone.

English

i am very sorry indeed about what is happening in japan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per questo.

English

i am sorry about that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per la svista

English

i apologize for the oversight

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per il contrattempo.

English

i am sorry that this has not happened yet.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per peccati, ti prego, perdonami.

English

i am sorry for may sins, please forgive me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per l'inconveniente.

English

i am sorry for that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

> mi dispiace per lui a parte

English

> i feel sorry for him apart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi dispiace per te, guarisci presto

English

come sta andando la tua domenica

Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per quello che vi è stato tolto. spero che troviate pace. alla mia dolce claudia. ti amo.

English

"to the victim's family. i'm sorry for what was taken from you. i hope you find peace. to my sweet claudia. i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

troppo caro per quello che ti da. , 07/05/2014

English

too expensive for what it gives you. , 07/05/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per mamma mando un saluto

English

i'm sorry for mom, i send a greet

Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per il lavoro non posso aiutarti

English

i am sorry for the work i can't help you

Last Update: 2009-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non si deve ripetere in iran quello che è successo in irak. tali minacce devono finire immediatamente.

English

what happened in iraq should not be repeated in iran. these threats must stop immediately.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace per quelle persone che hanno vissuto in quel tipo di ambiente

English

i’m sorry for those people that they lived in that kind of environment.’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mi dispiace per non averti avvisato in anticipo.

English

"i'm sorry for the one sided notice.

Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,950,710,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK