Results for mi dispiace se non ci siamo salutati translation from Italian to English

non ci siamo.
we are not involved.

non ci siamo gil.
non ci siamo gil.

non ci siamo riusciti.
we did not manage to do that.

perché non ci siamo?
perché non ci siamo?

domani non ci siamo più.
tomorrow we are no more.

non ci siamo riusciti, però.
we weren't able to do so however.

finora non ci siamo mossi.
this is not being done.

non ci siamo imputati sui principi.
we have not harped on about principles.

proprietari perfetti anche se non ci siamo mai incontrati!
owners perfect even though we did not meet!

noi, ovviamente, non ci siamo fermati.
of course, we did not stop.

mi dispiace se vi è sembrato striminzito!
you will hardly ever find a bigger bed in a hotel. i am sorry if you felt squeezed in it!

anche se per il pubblico, la cosa non era così evidente, volevamo proprio che lo capisse, mi dispiace se non ci siamo riusciti.
even if the audience didn't quite get it, we had hoped they would, so i'm sorry that we didn't succeed.

zanetti? ci siamo salutati a fine partita, ci conosciamo da quindici anni".
"zanetti? we just said hello to each other at the end of the game. we've known each other for 15 years."

ci siamo salutati tutti augurandoci buona pasqua. ho promesso loro che non li dimenticheremo.
they all greeted everyone and wished everyone a happy easter. i promised them that we will not forget them.

il confine era chiuso. mia madre solo una volta venne al brennero, ci siamo salutati con un cenno.
the border was closed. my mother came up to the brenner pass only once and we waved at each other.