Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcune domande:
alcune domande:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune domande pervenuteci
readers' questions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sorgono alcune domande.
this gives rise to a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
avrei alcune domande:
avrei alcune domande:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- inoltre alcune domande :
- inoltre alcune domande :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risponde ad alcune domande
answers to some questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho alcune domande per lei.
i have some questions for you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
formulerei dunque alcune domande.
however, i should like to ask a few questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
17. alcune domande frequenti (faq)
17. some frequently asked questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune domande riguardo la conoscenza»
a few questions related to knowledge »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo porci alcune domande cruciali.
we must ask ourselves critical questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sorgono dunque spontanee alcune domande:
this begs a number of questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo punto sorgono alcune domande.
questions do raise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
però dovreste porvi alcune domande chiave:
but the key question you should ask yourself:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei quindi porre alcune domande specifiche.
i therefore have some specific questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tuttavia, devono essere poste alcune domande.
nevertheless, questions may be asked.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono state formulate alcune domande sull'afghanistan.
a few questions have been asked about afghanistan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lo script, quindi, fa alcune domande (i default sono tra parentesi, seguite dal vero input):
the script then asks some questions (defaults in brackets, followed by actual input):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credetemi, non mi fa alcun piacere citare esempi negativi della germania.
believe me, i find no pleasure in using negative examples from germany.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non faremo alcuna domanda.
no questions asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: